XI. Nazioarteko Topaketaren harira aste osoko egitarau paraleloa prestatu dugu; azpian duzue egitaraua erantsita. Baina badira zenbait ekintza aurrez izena eman behar denak. Hemen dituzue ekintzak eta bete beharreko imprimakiak:

Hemos preparado un prgrama paralelo para el XI Encuentro Internacional, lo tenéis abajo. Pero entre esas actividades hay algunas en las que hay que inscribirse. Aquí teneis las acitividades y los formularios a rellenar:

IZENA EMAN BEHARREKO EKINTZAK / ACTIVIDADES QUE HAY QUE INSCRIBIRSE

• Urriak 23, asteartea, 18:00etan Ibilaldi historikoa Bilboko Itsasadarretik / 23 de octubre a las 18:00 Recorrido historico por la ría de Bilbao : imprimakia / formulario
• Urriak 28, igandea, Arratiara txangoa / 28 de octubre, domingo, Excursión a Arratia: imprimakia / formularioa

EMAKUMEON BAZKARIA / COMIDA DE MUEJRES

Bazkaria begeta izango da eta bazkarirako txartelak honako leku hauetan daude salgai 10 euroren truke / La comida sera vegeta y los tickets están a la venta en estos lugares:

• Gasteiz: Hala Bedi tabernan
• Bilbo: Adaxka tabernan
• Iruñea: Herriko Tabernan
• Donostian: Kaxildan

Hiri hauetan bizi ez zaretenok, jarri kontaktuan zuen eskualdeko talde feministekin, osatu bazkarirako zerrenda eta bidali helbide honetara urriaren 19a baino lehen: EMMbazkaria2018@gmail.com 

Las que no vivis en estas ciudades, poneos en contacto con los grupos feministas de vuestro eskualde, haced una lista y enviadla a este correo antes del 19 de octubre: EMMbazkaria2018@gmail.com