Iritsi zaigu uda, oporrak eta eguzkia, azkenean! Denok horren gustura hartuko dugun deskantsurako momentua. Ikasturte potentea izan da aurtengoa ere, gure herri feminista eraikitzera bidean urrats asko eman ditugu: martxoak 8 ahaztezina, indarkeria matxistaren aurkako protokoloaren eztabaidak, Lolita Chávez ekintzaile feministari babesa ematea, Rana Plaza Gogoan eguna, asanblada irekiak, kaleko protestak… martxa honek ez du etenik, urrutira goaz denok aske izan arte!

Hurrengo ikasturtea ere indartsu dator. Beraz, hartu indarrak udan eta datorren ikasturtean ere, martxan jarraituko dugu!

Ha llegado el verano, y por fin, el sol! El descanso que todas necesitamos! Ha sido un curso muy potente, hemos dado muchos pasos en el camino para construir un pueblo feminista: el inolvidable 8 de marzo, el proceso para reforzar el protocolo contra los asesinatos sexistas, el acuerpamiento a la activista Lolita Chávez, el día Rana Plaza Gogoan, las asambleas abiertas, todas las acciones reivindicativas de la calle… esta marcha no se para, vamos lejos hasta que todas seamos libres!

El próximo curso no va a ser para menos. Disfrutad y retomar fuerzas en verano, porque el curso que viene seguiremos en marcha!