Bilatu edukietan

V. nazioarteko ekintza urritik martxora bitartean burutzea adostu dugu gaurko asanbladan

Zabaldu
(abajo en castellano)

40 emakume* inguru elkartu gara gaur asanblada telematikoan V. nazioarteko ekintzaren inguruan hitz egiteko. Martxoaren 8an hasi zen bost urtero aktibatzen den nazioarteko ekimena, eta hala eman genuen aditzera Euskal Herrian ere, gure herrietan mezua zabalduz: 

Aurtengo Martxoaren 8an  20 urte betetzen dira Emakumeon Mundu Martxa plataformak mundu mailako lehenengo ekimena egin zuenetik.

Urte honetan ere, “Bizitzeko erresistitzen dugu, eraldatzeko martxan gaude” lelo orokorraren baitan Nazioarteko V.  ekintza antolatuko da mundu mailan. Ekintza honen bidez, transnazionalen eta mugen papera salatu nahi dugu, sistema arrazista kolonial globalaren tresna gisa pertsona migratzaileen bizitzak erasotzen dituelako. Gure helburua, mendebaldeak Hegoaldeko lurraldeen eta pertsonen kontra erabiltzen duen indarkeria agerian uztea da. Hortaz, Euskal Herrian ere,  datozen hilabeteetan Nazioarteko ekintza prestatzeko lanetan murgilduko gara herriz-herri dinamika hauek piztu eta urrian ekintza bateratu bat prestatzeko asmoz.

Martxan jarraituko dugu denak aske izan arte!

Covid-19ak sortutako krisiak baina, gure agendarekin aurrera egitea zaildu egin digu. Aurreikusita genituen ekintzak moldatuta aurrera atera ditugun arren (Rana Plaza Gogoan, kasu), ezinezkoa izan da guretzako ezinbestekoa den herrietako prozesua martxan jartzea, eta V. nazioarteko ekintzarako diseinatuta genuen proposamena kalera ateratzea.
 
Izan ere, herrien parte hartzea da Euskal Herriko Emakumeen Mundu Martxari identitatea ematen diona, eta horregatik, ekintza atzeratzea erabaki dugu, aurtengo urritik 2021eko martxora bitartean burutuko dugularik, gure beharretara eta momento bakoitzean bizitzen ariko garen egoerara moldatuz. Erronka ez da makala, baina gogotsu gaude, eta denak baturik, elkarrekin, berriz ere ekimen indartsua antolatuko dugu!!! 
 
BIZITZEKO BORROKAN, ERALDATZEKO MARTXAN!!!
—————————————————————————
Alrededor de 40 mujeres* nos hemos reunido hoy en asamblea telemática para hablar sobre la Vª Acción Internacional. El 8 de marzo comenzó la iniciativa internacional que se activa cada cinco años, y así lo anunciamos en Euskal Herria, difundiendo el mensaje en nuestros pueblos:

El 8 de marzo de este año se cumplen 20 años de la primera iniciativa mundial de la Marcha Mundial de las Mujeres.

También este año, bajo el lema general “Resistimos para vivir, estamos en marcha para transformar”, se organizará la V. Acción Internacional a nivel mundial y se realizarán diferentes acciones para denunciar el papel de las transnacionales y de las fronteras como herramientas del sistema racista colonial global que están violentando la vida de las personas migrantes, y de esta manera develar la violencia que ejerce occidente sobre los territorios y las personas del sur global. En Euskal Herria también nos volcaremos en la preparación de la acción internacional, con la intención de llevar a cabo, como en años anteriores, diferentes iniciativas populares en los pueblos y realizar una acción conjunta en octubre.

¡Seguiremos en marcha hasta que todas seamos libres!

Sin embargo, la crisis generada por el Covid-19 nos ha dificultado avanzar con nuestra agenda. A pesar de haber sacado adelante adaptadas las acciones que teníamos previstas, como Rana Plaza gogoan, no ha sido posible poner en marcha el proceso de los pueblos que para nosotras es imprescindible, y sacar a la calle la propuesta que teníamos diseñada para la Vª Acción Internacional.

De hecho, la participación de los pueblos es lo que da identidad a la Marcha Mundial de las Mujeres de Euskal Herria, por lo que hemos decidido posponer la acción, que llevaremos a cabo entre octubre de este año y marzo de 2021, adaptándola a nuestras necesidades y a la situación que estemos viviendo en cada momento. Nos es un reto fácil, pero tenemos ganas, y juntas y entre todas, volveremos a organizar una nueva acción potente!!!

¡¡¡RESISTIMOS PARA VIVIR, MARCHAMOS PARA TRANSFORMAR!!!
 
 
 
Tags:

Agian hau ere interesatuko zaizu...

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *